【福岡県 八女市 Y様邸】付帯部塗装

外壁塗装に関して毎回の工事内容を写真で報告あり安心！細かい部分も充分に満足できる工事を頂きありがとうございました。

(Translated by Google)
You can rest assured that we will report the details of each exterior wall painting project with photos! Thank you very much for completing the work in such a way that I was completely satisfied with even the smallest details.

外壁の光触媒コーティングをお願いしました。
耐久性が高いとのことで、長い目で見ればやらない他はないと思い、依頼しました。
保証が２０年ついているので、２０年後を楽しみにしたいと思います。

酷暑の中、ご作業ありがとうございました。

(Translated by Google)
I asked for photocatalyst coating on the exterior wall.
Since it was said to be highly durable, I thought that I had no choice but to do it in the long run, so I ordered it.
It comes with a 20-year warranty, so I'm looking forward to the next 20 years.

Thank you for your hard work despite the extreme heat.

外壁塗装を頼んでよかったです。
進行状況などその都度報告があり安心して任せる事が出来ました。大変満足しています。

(Translated by Google)
I'm glad I asked them to paint my exterior walls.
I was able to leave the work to them with peace of mind as I was kept informed of progress and other issues. Extremely satisfied.

塗装をお願いしましたがとても満足しています！新築のようにきれいになリました。
進捗状況が写真でラインを通して送られてくるのでとてもわかりやすく、工事の打ち合わせなど職人さんとのやり取りもできたので助かりました。

(Translated by Google)
I asked them to paint it and I am very satisfied! It was clean like a new building.
It was very easy to understand as photos of the progress were sent through the line, and I was able to communicate with the craftsmen during construction meetings, which was helpful.